หมาป่ากลับมาหลอกหลอนการเมืองในสหภาพยุโรป

หมาป่ากลับมาหลอกหลอนการเมืองในสหภาพยุโรป

ฝูงหมาป่าของยุโรปกำลังเร่งเร้าวาระทางการเมือง ขณะที่ชาวนาพยายามปกป้องฝูงแกะของตนจากผู้ล่าที่ฟื้นคืนชีพหลังจากถูกล่าจนสูญพันธุ์เป็นส่วนใหญ่ทั่วยุโรปตะวันตก หมาป่าสีเทากำลังกลับคืนสู่ถิ่นที่อยู่โบราณของพวกมันโดยเพิ่มจำนวนขึ้นอย่างรวดเร็ว จากเทือกเขาแอลป์ในฝรั่งเศสไปจนถึงป่าในเยอรมนี นักล่าตัวฉกาจและตัวฉกาจเหล่านี้กำลังจุดชนวนความขัดแย้งในสมัยโบราณระหว่างหมาป่ากับชาวนา

นักการเมืองบางคนกำลังชุมนุมเพื่อปกป้องคนเลี้ยงแกะ

และยืนยันว่าประชากรหมาป่ากำลังเป็นภัยคุกคามที่เกษตรกรควรมีอิสระมากขึ้นในการหลีกเลี่ยงกฎของสหภาพยุโรปที่ห้ามยิงพวกมัน หมาป่าเพียง 300 ตัวในฝรั่งเศสฆ่าแกะไปแล้ว 10,000 ตัวในปีที่แล้ว ในปี 2559 ฝรั่งเศสต้องจ่าย 3.2 ล้านยูโรเพื่อชดเชยการฆ่าหมาป่า เพิ่มขึ้นจาก 2.8 ล้านยูโรในปี 2558

“ถ้าคุณไม่สามารถกำจัดสัตว์ที่โจมตีได้ สถานการณ์จะไม่ดีขึ้นเลย” José Bové สมาชิกสีเขียวของรัฐสภายุโรป ซึ่งเคยเป็นเกษตรกรเลี้ยงแกะใน Aveyron ทางตอนใต้ของฝรั่งเศสกล่าว “ความพยายามทั้งหมดที่จะปกป้องคนเลี้ยงแกะ ไม่ว่าจะเป็นรั้วหรือสุนัขหรืออะไรก็ตาม – ไม่เคยได้ผลเลย”

ประเด็นนี้ทำให้เกิดความขัดแย้งระหว่างเกษตรกรกับนักอนุรักษ์สิ่งแวดล้อม คนเลี้ยงแกะออกไปปกป้องฝูงสัตว์ที่เปราะบางของพวกมันต้องเผชิญกับกระแสลมแรงจากค่ายนักอนุรักษ์ที่มีอำนาจมากขึ้นเรื่อยๆ ซึ่งมองว่าหมาป่าเป็นพันธมิตรสำคัญในการสร้างชนบทป่าของยุโรปขึ้นใหม่และปรับปรุงความหลากหลายทางชีวภาพ

ชาวนาหลายคนคิดว่าหมาป่ามีจำนวนมากพอที่กรุงบรัสเซลส์จะอนุญาตให้ฆ่าได้

นิโคลัส ฮูโลต์ รัฐมนตรีกระทรวงนิเวศวิทยาชื่อดังของฝรั่งเศส กล่าวเมื่อเดือนกรกฎาคมว่า เขา “ดีใจ” ที่หมาป่ากลับมา Barbara Hendricks คู่หูชาวเยอรมันของเขาเพิ่งบอกกับสื่อเยอรมันว่าชาวนาไม่สามารถทำตัวเหมือนอยู่ใน “Wild West” โดยเพิกเฉยต่อกฎหมายและยิงหมาป่า

ชาวนาและนักล่าบางคนได้นำกฎหมายมาไว้ในมือของพวกเขาเองแล้ว กลายเป็นกลุ่มเฝ้าระวังต่อต้านหมาป่า

Luigi Boitani ศาสตราจารย์ด้านชีววิทยาและผู้เชี่ยวชาญด้านหมาป่าของ International Union for Conservation of Nature กล่าวว่าความตึงเครียดเหล่านี้เป็นเพียงความต่อเนื่องของความขัดแย้งที่ดำเนินมา “3,000 ปี”

“หมาป่ามักได้รับความชื่นชมและแม้กระทั่งบูชา แต่ก็เกลียดชังโดยผู้ที่อาศัยอยู่ใกล้กับพวกมันด้วย – คนเลี้ยงแกะ” ไม่มีทางออกมากมาย: ไม่ว่าคุณจะประหารชีวิตหมาป่าทั้งหมด หรือคุณจะประหารชีวิตแกะทั้งหมด หรือคุณจะพบว่า ระหว่างทาง”

เสียงประท้วงดังขึ้น

ความคับข้องใจหลักจากเกษตรกรคือ  คำสั่งที่ อยู่อาศัย ของสหภาพยุโรปที่ ห้ามการฆ่าหมาป่าโดยส่วนใหญ่ในกลุ่ม อนุญาตให้ประเทศต่างๆ กำจัดหมาป่าได้ในกรณีที่ “ไม่มีทางเลือกอื่นที่น่าพอใจ” ในการป้องกันการโจมตีจากปศุสัตว์ หรือหากพวกมันสามารถทำร้ายผู้คนได้ สำหรับชาวนานั่นหมายถึงการชักปืนออกมา แต่ฝ่ายตรงข้ามสนับสนุนทางเลือกอื่น เช่น รั้วไฟฟ้าหรือทำเครื่องหมายพื้นที่เป็นเขตห้ามเข้าสำหรับหมาป่า

สวีเดน ซึ่งเป็นประเทศที่มีป่าทึบและมีหมาป่าหลายร้อยตัว ได้ท้าทายบรัสเซลส์ซ้ำแล้วซ้ำอีกด้วยการออกใบอนุญาตล่าสัตว์ คณะกรรมาธิการ  เตือนสตอกโฮล์มหลายต่อหลายครั้งและขู่ว่าจะดำเนินการทางกฎหมาย

เฟรดริก เฟเดอร์ลีย์ ส.ส. เสรีนิยมชาวสวีเดนแย้งว่าแนวทางของประเทศของเขาได้ผลเพราะช่วยให้หมาป่าอยู่ในการควบคุมในขณะที่หลีกเลี่ยงการฆ่าโดยศาลเตี้ย “อนิจจา ความตั้งใจของคณะกรรมาธิการที่จะเสริมสร้างประชากรหมาป่าในสวีเดนอาจส่งผลย้อนกลับ (หาก) พวกเขาไม่อนุญาตให้มีการล่าสัตว์ในท้องถิ่น” เขากล่าว “การยอมรับในท้องถิ่นคือความปลอดภัยเพียงอย่างเดียวที่สายพันธุ์ต่างๆ สามารถพึ่งพาได้” เขากล่าวเสริม

ข้อโต้แย้งทางการเมืองเกี่ยวกับวิธีจัดการกับหมาป่ากลายเป็นประเด็นการเลือกตั้งในเดือนนี้ในรัฐแซกโซนีตอนล่างของเยอรมนี ซึ่งเป็นฐานที่มั่นด้านการเกษตรซึ่งเป็นที่ อยู่ของแกะ 10 เปอร์เซ็นต์ของประเทศ

ในการทาบทามผู้มีสิทธิเลือกตั้งในชนบท พรรคคริสเตียนเดโมแครตที่อยู่ตรงกลางขวาต้องการรวมหมาป่าไว้ภายใต้กฎหมายการล่าเพื่ออนุญาตการฆ่า อย่างไรก็ตาม แนวร่วมพรรคโซเชียลเดโมแครต-กรีนที่ปกครองรัฐนี้คัดค้านการเปลี่ยนแปลงดังกล่าว ในที่สุดพรรคโซเชียลเดโมแครตก็กลายเป็นผู้ชนะ

ฝ่ายเหล่านี้กำลังเล่นในระดับรัฐบาลกลางด้วย เฮนดริคส์ พรรคโซเชียลเดโมแครตมองว่าบรรยากาศการอนุรักษ์หมาป่านั้น “ไม่เอื้ออำนวย” ขณะที่รัฐมนตรีกระทรวงเกษตร คริสเตียน ชมิดต์ ตอบโต้แรงกดดันให้กำจัดหมาป่า ในจดหมายที่ส่งถึงคณะกรรมาธิการยุโรปในเดือนกันยายนที่ POLITICO เห็น Schmidt เรียกร้องให้คณะกรรมาธิการยุโรปด้านสิ่งแวดล้อม Karmenu Vella ทำให้การยิงหมาป่าง่ายขึ้น

“เหตุใดสหภาพยุโรปจึงจัดอันดับให้หมาป่าเป็นสัตว์ใกล้สูญพันธุ์อย่างยิ่ง? มันเป็นอุดมการณ์สีเขียว” ลูคัส ฟอน โบธเมอร์ หัวหน้ากองบรรณาธิการของนิตยสารล่าสัตว์เยเกอร์ของเยอรมันกล่าว “ทั้งหมดลงเอยด้วยคำถาม: ขีดจำกัดสูงสุดของประชากรหมาป่าอยู่ที่ใด”

ในฝรั่งเศส ที่ปารีสกำลังร่างนโยบายหมาป่าใหม่

ที่หวังว่าจะเปิดตัวในเดือนมกราคม รัฐบาลกำลังแสดงแนวร่วมมากขึ้น

ฮูโลต์ รัฐมนตรีกระทรวงนิเวศวิทยาจุดไฟ ใส่ ผู้สนับสนุนหลักในเดือนกรกฎาคม เมื่อเขาใช้การยกเว้นจากกฎหมายอนุรักษ์ของสหภาพยุโรปที่อนุญาตให้มีการกำจัดหมาป่าราว 40 ตัว หรือราว 10 เปอร์เซ็นต์ถึง 13 เปอร์เซ็นต์ของจำนวนประชากรทั้งหมดของฝรั่งเศส หลังถูกกดดันอย่างหนักจากเกษตรกร

“ผมหวังว่าจะไม่มีใครสงสัยในความรักอันไม่มีขอบเขตของผมที่มีต่อสัตว์ป่า และความจริงที่ว่าผมดีใจที่… หมาป่ากลับมายังดินแดนของเรา” ฮูโลต์กล่าวในวิดีโอพิเศษเพื่ออธิบายการตัดสินใจของเขา “แต่ในทางกลับกัน ใครจะเพิกเฉยต่อความกดดันทางจิตใจและความตกใจของผู้เลี้ยงแกะที่มีแกะนับพันตัวถูกหมาป่าฆ่าได้”

Stéphane Travert รัฐมนตรีกระทรวงฟาร์มของฝรั่งเศสยืนยันเมื่อสัปดาห์ที่แล้วว่าเขายังเห็นที่อยู่สำหรับหมาป่า “เป้าหมายคือเพื่อให้แน่ใจว่าไม่มีการโจมตี นั่นไม่ได้หมายความว่าจะไม่มีหมาป่าด้วย”

ผู้เลี้ยงแกะที่ดี

อย่างไรก็ตาม ชาวนาหลายคนคิดว่าหมาป่ามีจำนวนมากพอที่กรุงบรัสเซลส์จะอนุญาตให้ฆ่าได้

Jean-Noël Verdier ประธานสหภาพแรงงานเกษตรกรฝรั่งเศสใน Aveyron ทางตอนใต้ของฝรั่งเศสกล่าวว่า “เราขอให้ฝรั่งเศสทบทวนคำสั่งถิ่นที่อยู่อาศัยอีกครั้ง เพื่อให้หมาป่าถูกจำแนกเป็นสัตว์รบกวน “

จำนวนหมาป่าเพิ่มขึ้นอย่างทวีคูณทั้งในฝรั่งเศสและเยอรมนี สัตว์สองตัวข้ามเทือกเขาแอลป์จากอิตาลีไปยังฝรั่งเศสในปี 1992 แต่ทั้งหมดได้หายไปจากประเทศในช่วงทศวรรษ 1930 ตามรายงานของสำนักงานการล่าสัตว์และสัตว์ป่าแห่งชาติของฝรั่งเศส หน่วยงานประเมินว่าขณะนี้อยู่ระหว่าง 250 ถึง 350

credit : เคล็ดลับต่างๆ | เว็บรวมวิธีต่างๆ How to | จัดอันดับซีรีย์ | รีวิวครีม